Помоги мне?! Help me?!

English text follows Russian.

У меня такое впечатление, что эта фраза у нашего почти 4хлетнего Ари идет рефреном когда рядом кто-то из взрослых и распострoняется на все аспекты его жизни.  Одеть ботинки? Сходить в туалет? Составить из кубиков узор? Нарисовать картинку? Поесть кашу? “Помоги мне!” – сопровождаемое очень несчастным взглядом, и занудным подвыванием.  Причем все эти вещи он прекрасно умеет делать сам (и иногда на него даже находят приступы независимости и он таки их делает, и приходит весь гордый показать результат).  У нас в семье нет однозначного подхода к таким ситуациям – иногда, особенно когда мы куда-нибудь торопимся, то кто-нибудь помогает, но часто мы раздражаемся, а Ари обижается.  А как вы поступаете в подобных ситуациях – когда ребенок просит помочь с вещами, которые он явно умеет делать сам?

I sometimes get the feeling that this phrase, “help me”, is all I hear from our almost four year old son Ari when there are any adults around and it applies to all aspects of his life.  Put on his shoes? Go to the bathroom? Solve a puzzle? Draw a picture? Eat his oatmeal? “Help me!” – followed by sad puppy eyes and less sad, more annoying whining. And the kicker is – he knows how to do all those things by himself really well (sometimes he is hit by bouts of independence, goes and dresses himself, or finishes breakfast, or does a page in a workbook and comes running proudly to show us the results).  We don’t have a consistent approach to handing the requests for help – sometimes, especially if we’re in a hurry to get somewhere, someone will help him, but oftentimes, we get frustrated with him and he gets upset.  What do you do in situations like that – when a child consistently asks for help with things he can clearly do on his own?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s